ศิลปะ@โมค่า
 VDO MOCA Present

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

BOOKS
Limited Edition
Miscellaneous
ART NEWS
ปากเกร็ด
:
 สมวงศ์ ทัพพรัตน์
Pak Kred, 2553, Oil on canvas, 150x300 cm

     สายน้ำแห่งลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาไหลผ่านเกาะเกร็ด เป็นสถานที่ที่คนไทยเชื้อสายมอญอาศัยอยู่ ใช้ชีวิตถ้อยทีถ้อยอาศัยผูกพันกับสายน้ำแห่งนี้มายาวนาน ใช้ทั้งบริโภค และอุปโภคเพื่อดำรงชีวิต และภายใต้ผืนน้ำนี้ยังอุดมสมบูรณ์ไปด้วยสิ่งมีชีวิตอีกมากมาย

     การออกเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ทำให้พบเจอทั้งความเงียบสงบ ความวุ่นวายโกลาหล  ศิลปินแต่ละท่านจะมีทัศนคติในการเลือกมุมมองที่จะถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่ตนปรารถนาออกมาแตกต่างกันไป สมวงศ์ ทัพพรัตน์ เลือกที่จะปล่อยใจให้ลื่นไหลไปกับการขีดเขียนเรื่องราวท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม มุมมองวิถีชีวิตชนบทแบบเรียบง่าย ทว่าด้วยชั้นเชิงการทับซ้อนของสีอย่างนุ่มนวลคล้ายๆหมอกบางๆ ราวกับว่าอยู่ในห้วงความฝัน  รู้สึกและสัมผัสได้ถึงความบริสุทธิ์ที่ซ่อนอยู่ในธรรมชาติ พลังสีเบาบางคล้ายจะจางหายไป สร้างความสงบและทำให้รู้สึกเกิดความปิติสุข บรรยากาศที่ตลบอบอวนด้วยลม พัดธงชาติไทยปลิวไสว เรือโดยสารที่แล่นบนผิวน้ำ หอบหิ้วชีวิตผู้คนข้ามไปอีกฝากหนึ่ง มองไกลออกไปเห็นบ้านทรงไทยริมน้ำในความเลือนรางจางจมหายไปกับผืนฟ้า

       ในทุกที่ที่เดินทางไป ศิลปินจะบันทึกความทรงจำออกมาเป็นภาพเสมอ  ความงามในมุมมองธรรมดาดูเป็นธรรมชาติ ใส่อารมณ์ของสีบางๆ ให้ความรู้สึกสบายตา การใช้น้ำหนักที่บางเบาแต่ได้ผลลัพธ์ที่สมบูรณ์ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สำหรับศิลปินแล้วกลับกลายเป็นเทคนิคที่สร้างอัตลักษณ์ได้อย่างงดงาม


บทความโดย วนีย์วรรณ กิตติบดีสกุล

            

Pak Kred by Somwong Tupparat

 

     The abundant Chaophraya river flows through Koh Kred (Kred Island in Nonthaburi province of Thailand) where Thai-Mon people have settled in, supplying not only fresh water for consumption, but also food resources and economic benefits. Thus, the bond between the poeple and the river is inseparable.

 

     Travelling to different places, a travelor may find peace or chaos. Each artist has individual and distinctive attitude and expressions of what they have faced. Somwong Thapparat is mesmerized by the beautiful world of nature and simple local way of living. In the painting a Thai national flag is waving in the wind, while a passsenger boat is taking its passengers to the other side of the river. Farther away a Thai styled house by the river is fading away in the sky. Tenderness of colors softly blended creates a dream-like image, a pure touch of nature and a feeling of serenity and calm.

 

     For every trip an artist always chooses to convey his memory to a painting. The beauty of simplicity is natural and pure. Tenderness of colors creates feelings of serenity and calm. The use of soft brushstroke to create a large impact to viewer's feeling is not an easy task, but the artist executes the techniques and successfully and beautifully turns it into an individual unique style.



Article by  Waneewan Kittibordeesakul

Translated by Jittree Yapao

 

                                                

กลับสู่หน้าแรก
ศิลป@โมค่า
Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly.Update my browser now

×